weit-über-das-land

Yazar: Peter Stamm
Çevirmen: Levent Tayla

Man Booker Uluslararası Ödülü adayı Peter Stamm, altıncı romanında bedensel ve ruhsal anlamda bir hiçliğin ortasında olmanın anlamını araştırıyor.

Mutlu bir evlilikleri, İsviçre’de güzel bir evleri ve iki çocukları olan Thomas ve Astrid, diğerlerinden farksız bir gecede bahçelerinde şaraplarını yudumlar. Ağlayan oğlunun sesini duyan Astrid içeri girer ve bir süre sonra arkasından kocasının da ona katılacağını umar. Fakat Thomas ayağa kalkar ve bir anlık duraksamadan sonra bahçe kapısını açıp uzaklaşır.

Böylece gündelik yaşamın bağlarından – aile, arkadaşlar, iş- kurtulan Thomas, daha önce hiç maruz kalmadığı Alplerde kışı yaşamak üzere kırsala doğru yolculuğa çıkar. Evde Astrid, kocasının nereye gittiğini, ne zaman geri döneceğini, hâlâ hayatta olup olmadığını merak etmektedir.

Thomas ve Astrid’i kendi yolculuklarında takip eden Weit Über Das Land, nihayetinde özgürlüğün sınırları ve aranan olmak için duyulan tutku üzerine derin bir meditasyona dönüşür.